Join Transifex, part of XTM Group, as a Full-Stack Developer focused on the Rigi visual-context localization platform. You will build full-stack features that power real-time UI previews, workflows, and integrations to help translators, reviewers, and developers. The role involves working on backend services, frontend interfaces, and cloud-native features to improve scalability, performance, and system reliability.
What You'll Do
- Build and maintain .NET backend services for string processing, preview automation, and workflow integration
- Develop React + TypeScript interfaces used by translators, reviewers, and developers
- Design and implement APIs and cloud-native features on AWS
- Contribute to Rigi's UI-capture and context-generation pipeline
- Improve scalability, performance, and system reliability
- Collaborate closely with product and engineering teams across XTM
- Maintain high code quality through clean practices, testing, and CI/CD (GitHub Actions)
What We're Looking For
- Proven experience as a Full-Stack Developer
- Strong proficiency with .NET for backend development
- Strong proficiency with React and TypeScript for frontend development
- Experience designing and implementing APIs
- Experience with cloud-native development on AWS
- Experience with CI/CD pipelines, specifically GitHub Actions
- A commitment to clean code practices and testing
- Ability to collaborate effectively with cross-functional teams
- A passion for language technology and creating solutions for translators and developers
Nice to Have
- Experience in the localization or translation technology industry
- Familiarity with UI-capture or visual context generation pipelines
Technical Stack
.NET, React, TypeScript, AWS, GitHub Actions
Team & Environment
You will join the Rigi engineering team, part of XTM Group, and report to the Director of Engineering. Our culture is built on teamwork, collaboration, a passion for language technology, being solution-oriented, and fostering an inclusive, values-driven environment.
Benefits & Compensation
Details on salary, equity, and other benefits are to be discussed based on experience and location.
Work Mode
This is a hybrid position with a requirement to be in the office once per week. You can be based in either Athens, Greece, or Thessaloniki, Greece.





