Athens, Attica, Greece Hybrid Employment

Transifex (XTM Group) is hiring a Full-Stack Developer

About the Role

Join Transifex, part of XTM Group, as a Full-Stack Developer focused on the Rigi visual-context localization platform. You will build full-stack features that power real-time UI previews, workflows, and integrations to help translators, reviewers, and developers. The role involves working on backend services, frontend interfaces, and cloud-native features to improve scalability, performance, and system reliability.

What You'll Do

  • Build and maintain .NET backend services for string processing, preview automation, and workflow integration
  • Develop React + TypeScript interfaces used by translators, reviewers, and developers
  • Design and implement APIs and cloud-native features on AWS
  • Contribute to Rigi's UI-capture and context-generation pipeline
  • Improve scalability, performance, and system reliability
  • Collaborate closely with product and engineering teams across XTM
  • Maintain high code quality through clean practices, testing, and CI/CD (GitHub Actions)

What We're Looking For

  • Proven experience as a Full-Stack Developer
  • Strong proficiency with .NET for backend development
  • Strong proficiency with React and TypeScript for frontend development
  • Experience designing and implementing APIs
  • Experience with cloud-native development on AWS
  • Experience with CI/CD pipelines, specifically GitHub Actions
  • A commitment to clean code practices and testing
  • Ability to collaborate effectively with cross-functional teams
  • A passion for language technology and creating solutions for translators and developers

Nice to Have

  • Experience in the localization or translation technology industry
  • Familiarity with UI-capture or visual context generation pipelines

Technical Stack

.NET, React, TypeScript, AWS, GitHub Actions

Team & Environment

You will join the Rigi engineering team, part of XTM Group, and report to the Director of Engineering. Our culture is built on teamwork, collaboration, a passion for language technology, being solution-oriented, and fostering an inclusive, values-driven environment.

Benefits & Compensation

Details on salary, equity, and other benefits are to be discussed based on experience and location.

Work Mode

This is a hybrid position with a requirement to be in the office once per week. You can be based in either Athens, Greece, or Thessaloniki, Greece.

Required Skills
.NETReactTypeScriptAWSGitHub ActionsC#JavaScriptHTMLCSSREST APIsSQLNoSQLCI/CDAgile MethodologiesSoftware Architecture
Ready to relocate and code from paradise?

Thailand or Vietnam — your office, your rules

Iglu offers relocation to Bangkok, Chiang Mai, Ho Chi Minh City, or Hong Kong. Full employment, legal setup, and a community of 200+ digital professionals.

Relocation to 5 countries
Full legal work setup
Developer community access
Work-life balance culture
Explore locations
Relocation support included
About company
Transifex (XTM Group)

Delivers cutting-edge solutions in translation management. Creates, delivers, and supports an industry-leading platform to automate and manage all aspects of the localization process to help enterprises reach global markets more efficiently.

Visit website
Job Details
Category fullstack
Posted a day ago