Mile-end, Canada On-site Contract

Side is hiring a Danois/Danish - Localisation de jeux vidéo | Localization Video Game QA Tester

Responsabilités

  • Relire et détecter les erreurs linguistiques en danois
  • Vérifier la conformité du jeu aux directives des fabricants de consoles
  • Rédiger des rapports détaillés sur les bogues ou anomalies identifiés afin d'améliorer la qualité du jeu
  • Proposer des suggestions pour améliorer l'expérience du jeu
  • S'assurer du bon déroulement du jeu en repérant tout contenu manquant ou inapproprié
  • Effectuer ponctuellement de courtes traductions
  • Identifier et corriger les fautes de langue dans les textes en danois
  • Garantir le respect strict des normes établies par les fabricants de consoles
  • Documenter de façon précise chaque erreur ou bogue rencontré
  • Fournir des retours constructifs sur l'expérience de jeu
  • Vérifier la fluidité du jeu en détectant les contenus incorrects ou absents
  • Traduire occasionnellement des éléments textuels selon les besoins

Avantages

  • Salaire compétitif
  • Formation rémunérée
  • Possibilité d'embauche permanente et d'évolution de carrière
  • Vacances payées accumulées dès le premier jour
  • 4 jours de congé maladie ou personnel rémunérés par année après la période d'essai
  • Remise sur la carte de transport STM pour les employés en présentiel
  • Programme d'aide aux employés accessible dès le premier jour pour l'employé et sa famille immédiate (conjoint, enfants, parents, frères et sœurs)
  • Café et collations gratuits
  • Activités régulières d'équipe et événements corporatifs

Rémunération

Salaire compétitif

Mode de travail

Sur place — Mile-End, Montréal, Québec, Canada

Other

  • Poste à temps plein
  • Horaire du lundi au vendredi
  • Jusqu'à 40 heures par semaine
  • Poste en présentiel
  • Basé à Montréal, Québec
  • Période d'essai prévue, avec avantages précisés après cette période
  • Formation rémunérée
About company
Side
Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
All jobs at Side Visit website
Job Details
Department Localization QA
Category qa_testing
Posted 4 months ago