Remote Remote (Country) Employment $22 - $22 one-time

Lionbridge is hiring a Conversational Voice Recording (Turkish ↔ English)

About the Role

This opportunity involves recording everyday conversations in Turkish and English to support the development of advanced speech recognition technology used in digital platforms worldwide.

Responsibilities

  • Record spoken dialogues in Turkish and English based on provided scripts
  • Deliver audio files following specified technical guidelines
  • Ensure recordings reflect natural speech patterns and intonation
  • Follow instructions for tone, pacing, and pronunciation
  • Submit completed tasks within designated deadlines
  • Maintain consistent audio quality across all submissions
  • Use recommended devices and quiet environments for recording
  • Adapt voice to match different conversational contexts
  • Participate in short, realistic dialogue scenarios
  • Repeat phrases or sentences as required for data variation
  • Comply with data privacy and usage policies
  • Respond to feedback for quality improvement
  • Complete assigned batches of recording tasks
  • Report technical issues if encountered
  • Stay available for follow-up recording sessions

Compensation

Paid per task

Work Arrangement

Remote

Team

Independent contributor role with remote collaboration

Project Duration

Ongoing project with flexible start dates and task availability

How to Apply

Complete the online application and language screening to qualify

Not applicable

About company
Lionbridge

Lionbridge is the translation and localization expert, helping global enterprises manage their multimarket content and customer experiences. Technology, games, life sciences, and e-commerce companies trust Lionbridge for their language and content needs.

With a focus on AI-powered solutions, Lionbridge combines artificial intelligence with human expertise to deliver scalable, high-quality language services. The company offers AI translation, content creation, interpretation, testing, and localization services across industries.

Through its AI-first global content operating system, Lionbridge enables customers to achieve human-quality results at scale, blending automation with human oversight to ensure accuracy and cultural relevance.

All jobs at Lionbridge Visit website
Job Details
Department AI Data Training
Category other
Posted 4 months ago