Responsibilities
- Translate legal drafts from the legal team into structured CMS content models
- Build modular content blocks, clauses, and conditional logic powering questionnaire-driven agreement flows
- Design branching question flows — dependencies, conditions, exclusions — that generate the correct final document
- Own end-to-end template accuracy from legal draft to published flow
- Manage versioning, taxonomy, and metadata across the template library
- Audit and refactor existing templates for accuracy, modularity, and scalability
- Coordinate with engineering when content models or integrations need updating
- Drive weekly template output targets as production scales 5–10x
- Use AI tools to accelerate template construction and QA
- Partner with the legal team to clarify requirements and close review loops fast
Requirements
- 2+ years in technical content management, content operations, document automation, or a similar hands-on role
- Strong hands-on experience with CMS platforms — content models, collections, fields, relationships, conditional logic, versioning
- Ability to read and work fluently with legal documents — clauses, conditions, and how they interact (formal legal training not required)
- Demonstrated ability to break complex documents or flows into modular blocks and conditional rules
- Hands-on familiarity with AI tools (ChatGPT, Claude, or similar) to boost personal efficiency
Benefits
- Remote Work Environment: Embrace the freedom to work from anywhere, anytime, promoting a healthy work-life balance.
- Unlimited PTO: Enjoy unlimited paid time off to recharge and prioritize your well-being, without counting days.
- Paid National Holidays: Celebrate and relax on national holidays with paid time off to unwind and recharge.
- Company-provided MacBook: Experience seamless productivity with top-notch Apple MacBooks provided to all employees who need them.
- Flexible Independent Contractor Agreement: Unlock the benefits of flexibility, autonomy, and entrepreneurial opportunities. Benefit from tax advantages, networking opportunities, reduced employment obligations, and the freedom to work from anywhere.
Work Arrangement
Remote (Worldwide)
Additional Information
- Applicants must be located within approximately ± 4 hours of CET to ensure optimal collaboration and communication during working hours.
- Company-provided MacBook
- Flexible Independent Contractor Agreement
