Denmark (Remote) Remote (Country) Contract

LILT is hiring an AI Expert - Danish - Remote

About the Role

The role involves enhancing AI-powered language solutions with a focus on Danish language accuracy and fluency, supporting machine learning workflows, and collaborating with technical and linguistic teams to improve real-time translation systems.

Responsibilities

  • Improve AI models for Danish language processing
  • Collaborate on machine learning pipelines
  • Ensure linguistic accuracy in translation outputs
  • Review and correct model-generated text
  • Support data annotation and evaluation tasks
  • Work with engineers to refine language systems
  • Identify patterns in model errors
  • Provide feedback to improve system performance
  • Maintain consistency across language datasets
  • Assist in testing new AI features
  • Contribute to multilingual project goals
  • Follow technical documentation guidelines
  • Adapt content for cultural relevance
  • Handle large volumes of text efficiently
  • Meet quality and timeline targets
  • Participate in team syncs and reviews
  • Stay updated on AI language trends
  • Use annotation tools and platforms
  • Ensure data privacy standards
  • Report issues in model behavior
  • Support continuous learning processes
  • Work across time zones as needed
  • Maintain clear communication
  • Follow project-specific workflows
  • Contribute to linguistic resource development

Nice to Have

  • Advanced degree in linguistics or computational fields
  • Experience with neural machine translation
  • Knowledge of Danish dialects
  • Prior role in AI training or evaluation
  • Familiarity with annotation software
  • Experience in low-resource language settings
  • Background in cognitive science
  • Research experience in NLP
  • Programming basics in Python
  • Understanding of model evaluation metrics

Compensation

Competitive salary and benefits

Work Arrangement

Remote

Team

Collaborative team focused on AI-driven language technologies

Language Requirements

  • Native or near-native proficiency in Danish
  • Professional fluency in English required

Project Duration

  • Initial contract period with potential extension
  • Part-time or full-time availability accepted

Not specified

Need to work legally in Thailand?

Work permits without the paperwork nightmare

Thai immigration rules are strict and easy to get wrong. SVBL handles the bureaucracy — correct visa type, proper documentation, timely submissions. You focus on your work.

Right visa type for your situation
Document preparation & submission
Deadline tracking & renewals
Direct liaison with immigration
Talk to an expert
10+ years experience
About company
LILT
LILT builds multilingual AI and human-verified services that make the world's information available to everyone, regardless of language. The company serves Enterprises, Governments, and AI Developers worldwide.
All jobs at LILT Visit website
Job Details
Department LiltLancer Community, AI Data Services
Category other
Posted 7 months ago